Il cahier de courses é un servizio offerto agli alpinisti per creare una catena di informazioni sulle condizioni delle vie in montagna. Tutte le relazioni pervenute qui , sono lette prima dall'equipe dell'O.H.M. e poi pubblicate. Mirano solamente a dare un'idea degli itinerari praticati negli ultimi giorni e non vi escludono da una visita nei nostri locali per ottenere delle informazioni più attuali, prima di partire.
I gestori del sito e l'Office de Haute Montagne non saranno ritenuti responsabili del contenuto e delle qualità delle informazioni diffuse.